Per una query dinamica è necessario utilizzare il comando 'esegui'.
EXECUTE dynamic-query-string INTO target-variable...
La pagina del manuale per questo è qui:http://www.postgresql.org/docs/current/static/plpgsql-statements.html#PLPGSQL-STATEMENTS-EXECUTING-DYN
HTH