PostgreSQL:vincolo che interessa più tabelle

Non ci sono vincoli multitabella in Postgres ma puoi emulare check vincolo inserendo la tua query in un trigger su tag_names .