Sono possibili diverse soluzioni. Dipende da cosa ti aspetti alla fine. Ma tutte le soluzioni userebbero la funzione json_array_elements(). Questo espande ogni elemento in una riga. Con quello puoi fare quello che vuoi.
Ciò si traduce in una riga per valore:
SELECT
value -> 'rule_key'
FROM
data,
json_array_elements(rule_results)