Accesso come postgres ma viene visualizzato l'errore createuser:creazione del nuovo ruolo non riuscita:ERRORE:deve essere superutente per creare superuser

Alcuni pacchetti OSX non creano un postgres account del database del superutente. Il superutente ha un nome diverso, nel tuo caso è main .

Quando esegui psql -U main senza specificare un database, per impostazione predefinita viene utilizzato lo stesso nome dell'utente. Se non si dispone di un database denominato main , indica un database diverso con -d opzione.

Se non hai un database a cui connetterti, usa template1

psql -U main -d template1

Se vuoi ancora concedere il superutente a postgres , esegui una volta effettuato l'accesso all'interno di psql:

alter user postgres superuser;