Probabilmente devi creare un CitextParameter che estenda ICustomQueryParameter. Questa API ti consente di passare un'istanza DbParameter arbitraria a Dapper - in questo caso sarebbe un'istanza di NpgsqlParameter con il relativo NpgsqlDbType impostato su Citext.
Qualcosa del genere dovrebbe funzionare:
class CitextParameter : SqlMapper.ICustomQueryParameter
{
readonly string _value;
public CitextParameter(string value)
{
_value = value;
}
public void AddParameter(IDbCommand command, string name)
{
command.Parameters.Add(new NpgsqlParameter
{
ParameterName = name,
NpgsqlDbType = NpgsqlDbType.Citext,
Value = _value
});
}
}