LIKE con % sui nomi delle colonne

Prova questo

SELECT * 
FROM account_invoice,sale_order
WHERE sale_order.name LIKE '%'  || account_invoice.origin || '%'

% necessita di virgolette singole perché il modello è una stringa.

|| è l'operatore per la concatenazione .