urlencode con solo funzioni integrate

select regexp_replace(encode('héllo there','hex'),'(..)',E'%\\1','g');

Tuttavia, questo non lascia i caratteri alfanumerici leggibili dall'uomo.