Eliminazione di record da un database postgresql remoto utilizzando l'elenco fornito localmente

Non è necessario copiare il file sul server. Quello che stai cercando è il STDIN per COPY :

cat records_to_delete.txt | psql $server -c "COPY tmp_widgets FROM STDIN;"