Scrivi una funzione usando pl/perlu e usa questo modulo https://metacpan.org/pod/HTML::Entities
Ovviamente devi avere perl installato e pl/perl disponibile.
1) Innanzitutto crea il linguaggio procedurale pl/perlu:
CREATE EXTENSION plperlu;
2) Quindi crea una funzione come questa:
CREATE FUNCTION decode_html_entities(text) RETURNS TEXT AS $$
use HTML::Entities;
return decode_entities($_[0]);
$$ LANGUAGE plperlu;
3) Quindi puoi usarlo in questo modo:
select decode_html_entities('aaabbb&.... asasdasdasd …');
decode_html_entities
---------------------------
aaabbb&.... asasdasdasd …
(1 row)