Potresti voler esaminare django-dbarray su github. Aggiunge il supporto per i campi dell'array postgresql.
Non l'ho mai usato prima, ma sembra che tu debba solo fare:
from django.db import model
import dbarray
class ProfilingTestRun(models.Model):
function = models.CharField(max_length=64)
runtimes = dbarray.FloatArrayField()