Uno "schema" PostgreSQL è più o meno lo stesso di un "database" MySQL. Avere molti database su un'installazione di PostgreSQL può diventare problematico; avere molti schemi funzionerà senza problemi. Quindi vuoi assolutamente utilizzare un database e più schemi all'interno di quel database.