Ho trovato la risposta qui Crea database all'avvio docker-compose
Probabilmente il database era già inizializzato. L'immagine MySQL non riconfigura il database più e più volte, lo fa solo una volta. Per reimpostare il database, eseguire docker-compose down -v dove il -v rimuove i volumi definiti nella sezione dei volumi.
