come accedere a postgres da mysql?

Secondo MySQL CREA SERVER documentazione:

Quindi la risposta è no , non puoi farlo al momento, ma puoi accedere al server MySQL da PostgreSQL invece.