L'array che si tenta di passare è un array multidimensionale. Invece prova questo:
$ids = array();
foreach ($query->result_array() as $id)
{
$ids[] = $id['id'];
}
$this->db->where_in('id', $ids);
Non puoi appiattire la query->result_array() senza iterazione. Ma se hai bisogno di gestire molto questo tipo di query nella tua applicazione e se hai installato>=PHP 5.3, puoi inserire la seguente funzione in un file helper Codeigniter (o in un altro posto adatto) per aiutarti a convertire gli array:
function flatten(array $array) {
$return = array();
array_walk_recursive($array, function($a) use (&$return) { $return[] = $a; });
return $return;
}
E nel tuo caso usalo così:
$ids = flatten($query->result_array());
$this->db->where_in('id', $ids);