MySQL fornisce la istruzione REPLACE INTO solo per questo.
REPLACE INTO data_meta (token, meta_key, meta_value) VALUES ( x, y, z );
Affinché funzioni , la combinazione di (token, meta_key) deve essere una chiave primaria oppure è necessario creare un indice univoco per la combinazione di (token, meta_key)