puoi inserire/aggiornare più righe usando INSERT ... ON DUPLICATE KEY UPDATE. La documentazione ha il seguente esempio:
INSERT INTO table (a,b,c) VALUES (1,2,3),(4,5,6)
ON DUPLICATE KEY UPDATE c=VALUES(a)+VALUES(b);
O ho frainteso la tua domanda?