Sono riuscito a ottenere il connettore MySQL di Oracle per Python che funziona con SQLAlchemy su Python 3.3. La stringa di connessione deve iniziare con "mysql+mysqlconnector://...". Dopo aver cambiato la mia stringa di connessione, tutto (beh, cose semplici) ha iniziato a funzionare.
I documenti del connettore MySQL possono essere trovati qui:https://dev.mysql.com /doc/connector-python/en/
Il pacchetto è disponibile su PyPi:https://pypi.org/project/mysql-connector -python/
Di seguito sono riportati i documenti SQLAlchemy sull'utilizzo del connettore Python:http://docs.sqlalchemy.org/en/latest/dialects/mysql.html#module-sqlalchemy.dialects.mysql.mysqlconnector