Stai passando argomenti errati a HttpResponse constructorsignature is
HttpResponse.__init__(content='', content_type=None, status=200, reason=None, charset=None)
e penso che tu voglia usare {'List_of_date': List_of_date} come contesto per il rendering del modello. Quindi preferisci chiamare qualcosa del tipo (non so cosa sia la tua variabile args)
return HttpResponse(template.render(Context({'List_of_date': List_of_date})))
