Qualunque cosa tu faccia, non provare a utilizzare il confronto swedish_ci predefinito con utf8 (invece di latino) in mysql, o riceverai un errore. Le regole di confronto devono essere abbinate al set di caratteri giusto per funzionare. Questo SQL avrà esito negativo a causa della mancata corrispondenza nel set di caratteri e nelle regole di confronto:
CREATE TABLE IF NOT EXISTS `db`.`events_user_preference` (
`user_id` INT(10) UNSIGNED NOT NULL ,
`email` VARCHAR(40) NULL DEFAULT NULL ,
PRIMARY KEY (`user_id`) )
ENGINE = InnoDB
DEFAULT CHARACTER SET = utf8
COLLATE = latin1_swedish_ci
E @Blaisorblade ha sottolineato che il modo per risolvere questo problema è usare il set di caratteri che accompagna la raccolta svedese:
DEFAULT CHARACTER SET = utf8_swedish_ci
L'SQL per il modulo cal (calendario) per il framework Yii php aveva qualcosa di simile al codice errato sopra. Spero che ormai l'abbiano risolto.