Devi concatenare i valori:
" .. VALUES (" & recordDate & "," & recordType & "," & recordNotes & "," & paymentValue & "," & clientID & "," & jobID)"
Inoltre, i valori devono essere formattati e delimitati correttamente, ad esempio utilizzando la mia funzione CSql .
Ancora meglio, usa i parametri.