Come rimuovere le schede all'inizio e alla fine del campo varchar in MySQL?

Puoi ancora utilizzare TRIM funzione e specificare il carattere da tagliare:

UPDATE mytable SET email = TRIM(CHAR(9) FROM TRIM(email));