jOOQ 3.9 non supporta ancora la gestione dei livelli di isolamento delle transazioni. La richiesta di funzionalità pertinente per aggiungere supporto per questo è #4836 .
Dovrai configurare la tua connessione JDBC direttamente o indirettamente tramite il tuo pool di connessioni/origine dati.