Converti le selezioni UNION in single select con loop in MySQL

In MySQL (prima della 8.0), puoi usare variabili per questo:

select genre_name, actor_id, cnt
from (select genre_name, actor_id, cnt,
             (@rn := if(@g = genre_name, @rn + 1,
                        if(@g := genre_name, 1, 1)
                       )
             ) as rn
      from (select g.genre_name, r.actor_id, count(*) as cnt
            from movie m join
                 role r
                 on r.movie_id = m.movie_id join
                 movie_has_genre mhg
                 on mhg.movie_id = m.movie_id join
                 genre g
                 on g.genre_id = mhg.genre_id
            group by g.genre_name, r.actor_id
            order by g.genre_name, cnt desc
           ) ga cross join
           (select @g := '', @rn := 0) params
      ) ga
where rn <= 3;

In 8.0+, usa row_number() il metodo standard ANSI per questa funzionalità.

Note:

• Mai usa le virgole nel FROM clausola. Sempre usa JOIN corretto ed esplicito sintassi.
• Utilizza alias di tabella che rappresentano le abbreviazioni per le colonne che stai utilizzando.
• Qualifica tutti i nomi di colonna nelle query che stai utilizzando, specialmente quando è FROM la clausola fa riferimento a più di una tabella.