se non esiste istruzione SQL che fornisce errore

Puoi anche provare questo

INSERT INTO locations (STREET_ADDRESS)
SELECT 'test' FROM DUAL
WHERE NOT EXISTS (
   SELECT * from locations where STREET_ADDRESS = 'test'
) LIMIT 1;