Questa è la stringa di connessione che devi utilizzare:
Server=myServerAddress;Database=myDataBase;IntegratedSecurity=yes;Uid=auth_windows;
Questa opzione è disponibile da Connector/NET versione 6.4.4, ma tieni presente che richiede l'installazione del plug-in di autenticazione nativa di Windows.