MySQL:aggiorna la tabella con il conteggio dalla stessa tabella

Puoi provare questa query:

UPDATE urltable SET cnturl = 
(SELECT COUNT(*) FROM 
    (SELECT * FROM urltable) t 
WHERE t.url=urltable.url);

Ecco un violino