Errore di generazione dello script da Wordpress a Jekyll

Se ti concentri sul messaggio di errore effettivo:

LoadError: no such file to load -- mysql

È abbastanza ovvio che devi installare mysql gem:

gem install mysql