Suggerirei di optare per semplicità di manutenzione e scalabilità (che apparentemente RDS fornisce molto meglio di MySQL locale) rispetto alle prestazioni per ora.
In seguito, quando ottieni una produzione insufficiente per il dollaro pagato per Amazon, potresti iniziare a misurare attentamente per trovare colli di bottiglia.
Tuttavia, se sei abituato a mantenere server VPS privati ristretti, MySQL locale potrebbe essere più semplice da mantenere e dovresti ricorrere a servizi esterni solo molto più tardi :)