Sarebbero impostati su NULL se non ci sono corrispondenze.
Inizierei usando JOIN sintassi per l'aggiornamento:
UPDATE customers c JOIN
prospects p
ON p.prospect = c.entry_company_tax_id
SET c.entry_company_tax_id = p.account;
Questo ha il vantaggio che aggiornerà solo i record corrispondenti, quindi nessun nuovo NULL valori (a meno che p.account è NULL ).
Quindi, puoi verificare se è il giusto JOIN chiave per le due tabelle. Stai utilizzando entry_company_tax_id viene utilizzato sia per il JOIN e per il valore del campo?