Secondo i documenti PHP:http://il2.php.net /manual/en/function.mysql-query.php
"Se l'identificatore del collegamento non è specificato, viene assunto l'ultimo collegamento aperto da mysql_connect()."
Quindi in questo caso stai solo recuperando i dati da $dbh2.
Non credo sia possibile fare quello che stai cercando di fare con una query. Dovresti unire i risultati dopo averli ottenuti.