Utilizzare una singola query per eseguire il pull da più tabelle

Dovresti essere in grado di raggiungere questo obiettivo con un self-join, come :

SELECT DISTINCT e2.eventId
FROM event_tags e1
INNER JOIN event_tags e2 
    ON e2.tagName LIKE CONCAT('%', e1.tagName, '%') AND e2.eventId != e1.eventId
WHERE e1.eventId = {}

Noto che la seconda query ha un LIMIT 3 clausola. Prima di tutto, tieni presente che senza un ORDER BY clausola questo non produce risultati prevedibili. Ecco una soluzione basata sulla funzione della finestra ROW_NUMBER() (disponibile in MySQL 8), che produrrà non più di 3 event_id per ogni tag corrispondente :

SELECT DISTINCT event_id FROM (
    SELECT e2.eventId, ROW_NUMBER() OVER(PARTITION BY e1.eventId ORDER BY e2.eventId) rn
    FROM event_tags e1
    INNER JOIN event_tags e2 
        ON e2.tagName LIKE CONCAT('%', e1.tagName, '%') AND e2.eventId != e1.eventId
    WHERE e1.eventId = {}
) WHERE rn <= 3