È possibile avere una chiave esterna dinamica e qual è il migliore/corretto per farlo?

Il modo corretto per implementare FK dinamici è non farlo.

Ecco i ragioni per cui e cosa fare invece .