Ho trovato una risposta a questo. È molto semplice però.
Normalmente uso l'esportazione rapida e salvo la tabella in formato CSV.
Ora invece di esportarlo in CSV, se l'ho esportato in formato excel, appare il testo arabo :). Non so perché è successo ma ha funzionato.
Si prega di postare se si conosce una risposta migliore. Grazie :)