Sembra il collegamento al problema github fornito la correzione. La soluzione, almeno per la mia situazione, era l'impostazione di MaxIdleConnections a 0. Ho mantenuto un server attivo per 24 ore, eseguendo query su di esso ogni diverse ore e devo ancora riprodurre l'errore.
Grazie a @city per il link.