Come unire due colonne in sql e visualizzarle in un record separato

Forse potresti usare UNION :

SELECT Column1 FROM table UNION SELECT Column2 FROM table

Non sono sicuro di capire se è quello che vuoi...