Non sono molto esperto in MySQL, ma suppongo che per Sever tu possa applicare tali restrizioni. Rimuovi semplicemente le autorizzazioni di aggiornamento per quella colonna dal tuo utente. Puoi farlo con il famoso MySQL Grant
query
ecco la sezione della concessione di aggiornamento