È causato dalla mancata corrispondenza della versione.
Sul mio sistema, avevo MySQL Connector 6.9.6.Emissione del comando in NuGet Package Manager Console:
Pacchetto di installazione MySql.Data.Entityinstalls la versione 6.9.8 per impostazione predefinita. Il connettore deve corrispondere alla versione effettiva del pacchetto NuGet. Puoi scaricare una versione aggiornata del connettore da:https://www.mysql.com/products/connector/
Qui seleziona il "driver Ado.net per MySQL" e scarica la versione corrispondente (in questo caso 6.9.8). Riapri Visual Studio e ora la procedura guidata non si arresta in modo anomalo. Nessun riavvio richiesto.