Quando non puoi fare
apt-get purge mysql-apt-config
perché sei intrappolato:non verrà eseguito perché dpkg è interrotto e "sudo dpkg --configure -a" ti riporta alla schermata "configurazione mysql-apt-config" rotta...
modifica:/var/lib/dpkg/info/mysql-apt-config.postinst
aggiungi exit
all'inizio, quindi sbarazzati del pacchetto:
sudo dpkg --configure mysql-apt-config
sudo apt-get remove mysql-apt-config