Un vantaggio che ottieni dall'archiviazione delle immagini sul disco è che puoi servirle direttamente con un server web veloce (nginx), che non deve assolutamente colpire il tuo codice. Un altro è che puoi passare più facilmente a una CDN in un secondo momento se devi.