INSERT INTO archive_table
SELECT * FROM original_table WHERE id = 1
semplice come quello.
Se le tabelle hanno un numero di colonna diverso, un altro layout ecc., dovrai specificare le colonne :too
INSERT INTO archive_table(field1, field2, field3)
SELECT field7, field8, field9 FROM original_table WHERE id = 1