Inizia creando un nuovo TableModel
...
DefaultTableModel model = new DefaultTableModel(new String[]{"Class Name", "Home work", "Due Date"}, 0);
Carica i dati dal database...
String sql="SELECT * FROM hwList";
ResultSet rs = st.executeQuery(sql);
Aggiungi ogni riga di dati al modello di tabella...
while(rs.next())
{
String d = rs.getString("className");
String e = rs.getString("homeWork");
String f = rs.getString("dueDate");
model.addRow(new Object[]{d, e, f});
}
Applica il modello alla tua JTable
...
table.setModel(model);
Potresti anche voler guardare La dichiarazione try-with-resources e assicurati di gestire correttamente le tue risorse