Il pooling è attivato per impostazione predefinita, quindi non è necessario il parametro della stringa di connessione.
Non condividere MySqlConnection istanze. Questo è tutto.
Il pooling non è qualcosa che implementi nel tuo codice, è fatto per te da ADO.NET.
