MySQL - Modificare la stringa di data per il tipo di data in atto?

Probabilmente vorrai usare le STR_TO_DATE() funzione.

SELECT STR_TO_DATE(textdate, '%d/%m/%y') FROM MyTable...

Oppure crea un'altra colonna con DATE tipo di dati e copia i valori:

ALTER TABLE MyTable ADD COLUMN realdate DATE;
UPDATE MyTable SET realdate = STR_TO_DATE(textdate, '%d/%m/%y');