Esegui questo comando (se mysql eseguibile non è nel tuo PATH , per prima cosa vai alla directory in cui è installato il binario MySQL, qualcosa come \mysql\bin ):
mysql -u username -ppassword databasename < file.sql
(Nota che non c'è spazio tra -p e la password)
O se il file è compresso con gzip (come lo sono principalmente i miei backup), qualcosa del genere:
gunzip file.sql.gz | mysql -u username -ppassword databasename
oppure su alcuni sistemi potrebbe essere necessario aggiungere il -c flag per gunzip, in questo modo (per forzare l'output su stdout):
gunzip -c file.sql.gz | mysql -u username -ppassword databasename
