Beh, potrebbe essere un problema DNS. Puoi disabilitare le ricerche dei nomi host DNS avviando mysqld con il --skip-name-resolve opzione nel file di configurazione.
Leggi qui per maggiori dettagli:http://dev.mysql .com/doc/refman/5.0/en/host-cache.html
