Come posso scorrere un set di risultati MySQL più di una volta usando le funzioni mysql_*?

Ecco come puoi farlo:

$result = mysql_query(/* Your query */);
while($row = mysql_fetch_assoc($result)){
 // do whatever here...
}

// set the pointer back to the beginning
mysql_data_seek($result, 0);
while($row = mysql_fetch_assoc($result)){
 // do whatever here...
}

Tuttavia, devo dire che questo non sembra il modo giusto per gestirlo. Perché non eseguire l'elaborazione all'interno del primo ciclo?