I nomi delle directory, come altri oggetti, vengono creati in maiuscolo per impostazione predefinita, a meno che il nome non sia stato citato. Quando ti riferisci alla directory come una stringa, è necessario che corrisponda al caso nel dizionario dei dati (ad es. all_directories ). Quindi devi cambiare in:
bfil := bfilename('CLOBR', 'Man.ext');
... anche se l'hai creato con create directory clobr ...
