Bene, finalmente l'ho capito, anche se questo è un po' un metodo di forza bruta. All'interno degli strumenti di amministrazione, ho dovuto eseguire catalog.sql e catproc.sql, che hanno ricreato gli oggetti sys.
Questo, seguito da utlrp.sql, ha risolto tutti i miei problemi e ora tutti gli oggetti sono stati compilati correttamente.
Best practice per la creazione di indici sulle tabelle MySQL:build di indici a rotazione
Fondamenti di espressioni di tabella, parte 8 – CTE, sono proseguite le considerazioni sull'ottimizzazione
Come archiviare i record cronologici in una tabella cronologica in SQL Server
AGGIORNATO:Cause di bug Microsoft Office 365 Build 2105 interrompe le applicazioni di accesso