Significa che hai bisogno di almeno un record di ogni gruppo e più record su base casuale, quindi prova questo:
SELECT GROUP, VALUE FROM
(SELECT T2.GROUP, T2.VALUE,
ROW_NUMBER()
OVER (PARTITION BY T2.GROUP ORDER BY NULL) AS RN
FROM TABLE_1 T1
JOIN TABLE_2 T2
ON(T1.RANGE = T2.GROUP))
WHERE RN = 1 OR
CASE WHEN RN > 1
AND RN = CEIL(DBMS_RANDOM.VALUE(1,RN))
THEN 1 END = 1
FETCH FIRST 10000 ROWS ONLY;
Qui, Rownum
viene preso in modo casuale per ogni gruppo e quindi il risultato sta prendendo rownum
1 e altri rownum
se soddisfano una condizione casuale.
Ciao!!