Secondo documentazione di createArrayOf()
Array createArrayOf(String typeName, Object[] elements) throws SQLException
Il tuo typeName CHMCR.PACK_CHM_CR.FICHIER_CR_TYPE è personalizzato. Prova a utilizzare il tipo definito e controlla se l'eccezione scompare.
Ulteriori dettagli qui .
